硬水と軟水

2006/05/10

ベネズエラに在住しております、10ヶ月の女児の父親です。子供の飲料水につきましてお伺い致します。当地は熱帯地域でありますことから、通常、大人用としては水道水を直接に飲料水として使わずに、有料飲料水(所謂、ミネラルウォーター)を使うことが常です。しかし、一方、当地の駐在員の間ではこの有料飲料水が硬水であるとの噂から、子供用としては衛生的な問題はあっても水道水を浄水器に通し、更に煮沸してミルク用の水として使った方がベターというのが通説になっています。実際に市販の有料飲料水の成分表から硬度計算(日、米方式)をしたところ、88PPMでした。WHO基準に従
いますと、所謂「中程度硬水」というカテゴリーにはまりました。日本のケースにおいては80PPM以下が生活水として適している、また、子供のミルク用には0PPMの水が適しているという文献もありました。前置きが長くなりましたが、88PPM程度の硬度の水を10ヶ月程度の子供に通常の飲料水として飲ませ続けることは健康上特に問題ありませんでしょうか。当地では浄水器といっても、なかなかいいものが手に入らず、現地の浄水器を盲目的に信用して、水道水を煮沸して飲むのも、抵抗があります。ご教示の程お願い致します。