頚動脈エコーの結果

40代/女性 - 2017/03/31

海外在住の49歳女性です。頸動脈のエコーをして、結果が来ました。日本のように、分かりやすく、プラーク 何mm という記述がなかったので教えてください。本文は右の所見で、左の所見は括弧内に記入しました。「The right (left) carotid artery demonstrates mild soft atheromatous plaque formation within the common carotid artery extending to the internal carotid artery and there was approximately <50% diameter stenosis within the internal carotid artery. The peak systolic velocity within the common carotid artery measures 0.73m/sec (1.08m/sec) while the internal carotid artery measures 0.49m/sec (0.46m/sec) with a peak systolic velocity ratio of 0.67 (0.42) which is within normal limits.」どの程度の動脈硬化でしょうか。よろしくお願いします。