規格	希望小売価格
80mL	1,100円（税別）
120mL	1,550円（税別）

医薬品分類	第2類医薬品
薬効分類	その他の外用鎮痛・消炎薬(貼付・塗布薬)
剤形	外用液剤

添付文書の必読等に関する事項

ご使用に際して、この説明書を必ずお読みください。また、
必要なときにすぐ読めるように大切に保管してください。

特徴

優れた抗炎症、鎮痛効果が認められている成分「フェルビナク」３．０％と
血液の循環をよくする成分「ｌ－メントール」３．０％を配合した鎮痛消炎スプレー剤です。
関節痛・筋肉痛、打撲、捻挫などの患部にスプレーする事で、冷却効果に加え
有効成分「フェルビナク」が皮ふから吸収されて、つらい痛みをとり除きます。

してはいけないこと

［守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります。］

１．次の人は使用しないでください。
　（１）本剤によるアレルギー症状を起こしたことがある人。
　（２）ぜんそくを起こしたことがある人。
　（３）妊婦または妊娠していると思われる人。
　（４）１５歳未満の小児。
２．次の部位には使用しないでください。
　（１）目の周囲、粘膜等。（２）湿疹、かぶれ、傷□。（３）化膿している患部。

相談すること

１．次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
　（１）医師の治療を受けている人。
　（２）本人又は家族がアレルギー体質の人。
　（３）薬によりアレルギー（例えば発疹・発赤、はれ、かゆみ、かぶれなど）を
　　　　起こしたことがある人。
２．次の場合は、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師、薬剤師又は登録販売者にご相談ください。
（１）使用後、次の症状があらわれた場合。
［関係部位］　［症　　状］
　　皮ふ　　　　発疹・発赤、はれ、かゆみ、ヒリヒリ感、かぶれ
（２）１週間くらい使用しても症状がよくならない場合。

効能・効果

肩こりに伴う肩の痛み、腰痛、関節痛、筋肉痛、打撲、捻挫、
腱鞘炎（手・手首・足首の痛みと腫れ）、肘の痛み（テニス肘など）

用法・容量

１日２～４回、適量を患部に噴霧又は塗布してください。

（１）目に入らないよう注意してください。万一、目に入った場合には、すぐに水またはぬるま湯で
　　　洗ってください。なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けてください。
（２）顔に向けて噴射しないでください。
（３）肩・首などに使用する場合は手にとって塗布してください。
（４）ラップフィルム等の通気性の悪いもので覆わないでください。
（５）外用にのみに使用し、吸入しないよう注意してください。
　　　また、周囲の人にも十分注意してください。
（６）よく振って、必ずノズルを下に向けて使用してください（上向き、横向きに使用するとガスだけが出て、
　　　薬液が残り、最後まで使用できなくなったり、薬液が飛び散ったりすることがあります）。
（７）患部まで約拍Ｃｍの距離で噴射してください。
　　　また、同じ箇所に連続して３秒以上噴霧しないでください。
（８）用法・用量を守ってください。

成分・分量

成分含量（原液１００ｇ中）※
フェルビナク・・・３ｇ、ｌ－メントール・・・３ｇ
※本品１本あたりの成分の含量は缶に表示してあります。

添加物として、エタノール、トリエタノールアミン、ヒドロキシプロピルセルロース、
ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ＤＭＥを含有します。

保管および取扱い上の注意

（１）直射日光の当たらない、涼しい所に保管してください。
（２）小児の手の届かない所に保管してください。
（３）火気に近づけないでください。使用済みの容器は火中に投じないでください。
（４）他の容器に入れ替えないでください（誤用の原因になったり品質が変わることがあります）。
（５）捨てる時には、＜ガス抜きの注意事項と方法＞をよくお読みください（残ガス排出機構付き）。
（６）使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。

その他添付文書記載内容

＜ガス抜きの注意事項と方法／分別廃棄の仕方＞
①「ＰＵＳＨ」マークを押すとボタンと肩カバーが分別できます。
②押しボタンを引き抜きます。
③牛ヤップの上部をはずし、平らな所に伏せて置きます。
④牛ヤップの天面中央の穴に本体を逆亡素にして押し込み、噴射音が消えるまで放置します。
⑤噴射音が完全に消えてから、市町村等で定められた方法により破棄してください。
※必ず中身を使い切ってから、火気のない屋外でガス抜きを行ってください。
※ガス抜さ中は、わずかに残った薬液がガスと共に噴き出しますので、顔を近づけないでください。
※本品のキャップ以外使用しないでください。
※噴射されるガスを直接吸い込まないよう注意してください。

問い合せ先前書き

本商品についてのお問い合わせは、お買い求めの薬局、薬店、又は下記の当社
「お客様相談室」までお願い申し上げます。

問い合せ先名

お客様相談室

問い合せ先住所

〒１００－６２２１東京都千代田区丸の内１－１１－１

問い合せ先電話

（フリーダイヤル）０１２０－１３３２５０

問い合せ先受付時間

受付時間：９：００～１２：００、１３：００～１７：５０（土、日、祝日を除く）

問い合せ先に関する上記以外の記載内容

（製造販売元）久光製薬株式会社　〒８４１－００１７鳥栖市田代大官町４０８