規格	希望小売価格
46ml	1,300円（税別）

医薬品分類	第2類医薬品
薬効分類	外用鎮痛・消炎薬（塗布薬）
剤形	外用液剤

特徴

（１）塗布部のステンレス製ボールでグリグリとほぐしながら薬液を塗りこめます
（２）フェルビナクが肩こり、筋肉の痛みを鎮めます
（３）血行促進成分ノナン酸バニリルアミドが、じんじんという温かな実感とともに、
　　　滞った患部の血流を改善し、肩こりや筋肉痛を和らげます
（４）すっきりと爽快な使い心地です
（５）ニオイが気にならない無臭性

してはいけないこと

（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる）

１．次の人は使用しないこと
　（１）本剤または本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人
　（２）ぜんそくを起こしたことがある人
　（３）妊婦または妊娠していると思われる人
　（４）１５才未満の小児

２．次の部位には使用しないこと
　（１）目の周囲、粘膜など
　（２）湿疹、かぶれ、傷口または化膿している患部

相談すること

１．次の人は使用前に医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
（１）医師の治療を受けている人
（２）薬や金属などによりアレルギー症状を起こしたことがある人


２．使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、
　　この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
　　関係部位／症状
　　　皮ふ　／発疹・発赤、かゆみ、はれ、かぶれ、痛み、熱感、ヒリヒリ感

まれに下記の重篤な症状が起こることがある
その場合は直ちに医師の診療を受けること

［症状の名称］ショック（アナフィラキシー）
［症　　　状］使用後すぐに、皮ふのかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、
　　　　　　　のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁などがあらわれる

３．５～６日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って
　　医師、薬剤師または登録販売者に相談すること

効能・効果

肩こりに伴う肩の痛み、筋肉痛、腰痛、関節痛、腱鞘炎（手・手首・足首の痛みと腫れ）、肘の痛み（テニス肘など）、打撲、捻挫

用法・容量

１日２～４回、適量を患部に塗布してください

（１）目に入らないように注意する。万一、目に入った場合には、すぐに水またはぬるま湯で洗う。なお症状が重い場合には、眼科医の診療を受けること
（２）外用にのみ使用する
●塗布部位をラップフィルムなどの通気性の悪いもので覆わない
●皮ふの特に弱い方は、同じところに続けて使用しない
●スポーツや入浴など、汗をかく前・後に使用した場合、ヒリヒリとした刺激、痛みや熱感が増すことがあります。
　これらの症状が強い場合は、石けんで洗い流すと緩和します

成分・分量

１００ｍＬ中
フェルビナク・・・・・・・・・・・・・・３ｇ
ノナン酸バニリルアミド・・・・・・・１２ｍｇ
ｌ－メントール・・・・・・・・・・・・・６ｇ
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・１００ｍｇ

添加物として、グリチルレチン酸、プロピレングリコール、ジイソプロバノールアミン、ｐＨ調整剤、ＢＨＴ、エタノールを含有する

保管および取扱い上の注意

（１）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところ（冷暗所）に、キャップをしっかりしめて立てて保管する
（２）小児の手の届かないところに保管する
（３）他の容器に入れ替えない（誤用の原因になったり品質が変わる）
●使用後の本容器に他の製品を詰め替えない
●キャップをしっかりしめないと液がもれることがある
●プラスチック製品（眼鏡わく、くし、便座など）、化繊の衣類、木材（塗料塗り家具、床など）、皮革などに液がつくと損耗したり、
　シミになることがあるので注意する
●衣類に付着した場合には、各衣類の洗濯表示に従って、すみやかに洗う

問い合せ先前書き

製品のお問合せは、お買い求めのお店またはお客様相談室にお願いいたします

問い合せ先名

小林製薬株式会社　お客様相談室

問い合せ先住所

大阪市中央区道修町４－４－１０

問い合せ先電話

０１２０－５８８４－０１

問い合せ先受付時間

９：００～１７：００　（土・日・祝日を除く）