規格	希望小売価格
12ml	850円（税別）
12ml	850円（税別）

医薬品分類
薬効分類	殺菌消毒薬（指定医薬部外品）
剤形	外用液剤

添付文書の必読等に関する事項

ご使用に際して、この説明書を必ず読んでください。また、必要なときに読めるよう、大切に保管してください。用法・用量、保管及び取扱上の注意などについては裏面をよく読んでください。

特徴

キズに塗ると殺菌成分が働き、一瞬しみますが乾くと治まり、強い皮膜ができます。
透明な皮膜がバイ菌を通さず、水やお湯などの外からの刺激を抑え、キズを守ります。
透明で目立たず指先などにぴったりフィットし、水仕事や入浴も気になりません。
ぬりやすいハケ付きで、さっと手当てでき、簡単で便利な液体絆創膏です。

こんなときに・・・
さし傷　切り傷　すり傷　かき傷　靴ずれ

してはいけないこと

（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなります。）

１．次の部位には使用しないでください。
（１）目や目の周囲、粘膜（例えば、口腔、鼻腔、膣等）
（２）ただれ、化膿及び傷口の大きい患部、出血している患部
（３）湿疹

相談すること

１．次の人は、使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
（１）本人又は家族がアレルギー体質の人
（２）薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人
２．次の場合は、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
（１）使用後、次の症状があらわれた場合。
関係部位・・・症状
皮ふ・・・発疹・発赤、かゆみ

効能・効果

すり傷、切り傷、さし傷、かき傷、靴ずれ、創傷面の消毒・保護（被覆）

用法・容量

患部を清潔にし、傷部のみに適量を塗り、そのまま静かに乾燥させてください。

＜使用方法＞
１．患部を清潔にし、水分をよく拭き取ってください。
２．キャップを開けてハケに適量とり、傷に塗ってください。
３．傷に塗った時、一瞬しみますがそのまま静かに乾燥させると治まります。
４．ハケを水で洗わないでください。（薬液が水に触れるとゲル状に固まります）
５．使用後はキャップをしっかり締めてください。（キャップを密栓しないと、薬液が固まることがあります）
６．皮膜は自然にはがれますが、急いではがしたいときは、薬液を皮膜の上に塗り、溶かしながら乾ききる前にふき取ってください。マニキュアの除光液でも取れます。

１．小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させてください。
２．目に入らないように注意してください。万一目に入った場合には、すぐに水またはぬるま湯で洗い、直ちに眼科医の診察を受けてください。
３．本剤は、外用にのみ使用してください。
４．患部に血や水がついていると薬液がつきにくいので、よくふきとってください。

成分・分量

＜有効成分＞
１００ｇ中
トリクロロカルバニリド・・・０．１ｇ
（キズ口の殺菌消毒に働きます。）

添加物として、ピロキシリン、パルミチン酸イソプロピル、酢酸エチル、エタノールを含有する。

保管および取扱い上の注意

１．小児の手の届かない所に保管してください。
２．直射日光の当たらない湿気の少ない涼しいところに、必ず密栓して保管してください。
３．誤用をさけ、品質を維持するため、他の容器に入れかえないでください。
４．火気に近づけないでください。
５．衣服・家具等につくと非常にとれにくいので、つかないように注意してください。
６．使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。なお、開封後はなるべく早くお使いください。
７．揮発しやすい成分が含まれるため、使用しているうちに固まり、使えなくなる場合があります。

その他添付文書記載内容

火気厳禁
第一石油類
危険等級ＩＩ
アルコール含有物

問い合せ先前書き

製品に関する問い合わせは

問い合せ先名

大木製薬株式会社「お客様相談室」

問い合せ先住所

東京都千代田区神田鍛冶町３－３

問い合せ先電話

０３－３２５６－５０５１

問い合せ先受付時間

９：００～１７：００（土、日、祝日を除く）