服用に際して、必ずこの説明文書をお読みください。また、必要な時に読めるように大切に保管してください。
「塩釜蛮紅華湯」は、婦人薬として用いられている生薬製剤です。女性の生理機能をととのえ、
血行をよくして新陳代謝をうながし、神経をしずめる作用をもつ生薬を配合した香り高い煎じ薬で、
女性特有の不快な症状を改善します。
＜頭 痛＞寝不足や風邪でもないのに頭痛で悩まされている方。
＜眩 暈＞眩暈（めまい）がして気分がすぐれず、動悸（どうき）や息ぎれでお困りの方。
＜月経不順＞生理周期が変調をきたしたり、出血が長く続くような方。
＜冷え性＞季節にかかわらず手足、腰などが冷える方。
＜不 眠＞イライラなど、なかなか熟睡ができない方。
守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる
授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください。
１．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
（１） 医師の治療を受けている人。
（２） 妊婦又は妊娠していると思われる人。
（３） 薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
２．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、
この説明文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
〔関係部位〕 〔症 状〕
皮膚 発疹・発赤、かゆみ
消化器 吐き気、食欲不振
３．しばらく服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この説明文書を持って
医師、薬剤師又は登録販売者に相談してください。
産前産後・動悸（どうき）・眩暈（めまい）・息切れ・のぼせ・頭痛・四季感冒・下腹腰痛・
悪阻（つわり）・月経不順・古血滞り（ふるちとどこおり）・浮腫・手足腰の冷え性・ヒステリー・
不眠・神経痛
成人（１５歳以上）１日分１包を１８０ｍＬ（１合）の熱湯で振出し、食間に服用してください。
その後は２７０ｍＬ（１合５勺）の水を加えて煎じ、就寝前に服用してください。
（１） 本剤は、１５歳未満の小児、乳幼児には服用させないでください。
（２） 胃弱の人は、空腹時をさけて服用してください。
本品１日量（１包 １１．２１ｇ）中、次の生薬を含みます。
サフラン・・・・０．０１０ｇ オウレン・・・・０．２００ｇ
ケイヒ・・・・・０．６７５ｇ ブクリョウ・・・０．９７５ｇ
ダイオウ・・・・０．４５０ｇ センコツ・・・・２．０００ｇ
ソウジュツ・・・１．３００ｇ トウキ・・・・・０．５００ｇ
シャクヤク・・・２．０００ｇ センキュウ・・・２．０００ｇ
チョウジ・・・・０．５００ｇ モッコウ・・・・０．１００ｇ
カンゾウ・・・・０．５００ｇ
－
１．直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に保管してください。
２．小児の手の届かない所に保管してください。
３．他の容器に入れ替えないでください（誤用の原因になったり、品質が変わります）。
・１包はその日のうちに服用してください。
・煎液や容器の底に沈殿物が出ることがありますが、そのまま服用してかまいません。
・生薬を原料としているので、薬煎紙に着色したり、煎液の色や味等に多少の差異が
生じることがありますが、効能・効果は変わりません。
お問い合わせはお買い求めのお店又は下記までご連絡いただきますようお願い申し上げます。
大鵬薬品工業株式会社 お客様相談室
〒１０１－８４４４ 東京都千代田区神田錦町１－２７
０３－３２９３－４５０９
９：００～１７：３０（土、日、祝日を除く）
