親戚の4歳の女の子がボールに乗って遊んでいたところ、左の足親指を骨折しました。そのときはあまり痛がらなかったのですが、次の後内出血し、左足全体が腫れていたため、病院で見てもらったところ、成長にかかわる骨端線と足指が離れる骨折ということです。レントゲンで両足を比べると多少左の骨の方が離れているのがわかります。これからは安静にしておくようにということで、湿布をして固定してもらっています。このような骨折は珍しいことなのでしょうか。また、今後の成長に障害が残る可能性があるといわれたのですが、どのような障害がどのくらいの頻度で予想されるのでしょうか。障害がなく治ることも多いのかどうかわからず、心配でたまりませんので、教えてください。