英語に該当するQ&A

脂質異常症の他には心臓弁膜症中等度で経過観察中です。アスピリン75mgを５月より飲んでます。 海外在住で英語の記載が入りすみません。宜しくお願い致します。

いわゆ るrectal tonsil(直腸扁桃)に相当する像です。 カルチノイド腫瘍は認めません。 悪性所見はみられません。 *英語は私がGoogle翻訳しました。 先生からは大丈夫とだけで細かい説明はありませんでした。 相談内容は2つあります。

診察は心音を聞いて、喉の奥や耳の中を見る程度の簡単な物でした。 Bronchitis(気管支炎?)と言っていたと思うのですが、何しろ専門的な英語はあまりわからないのに主人が付いてきてくれませんでしたし、その単語は聞いた事がなかったので、きちんと覚えていません。

しかし結果はほぼ同じ。 バクテリアの量が増えてきてポジティブになったけど、ほかの項目がネガティブのまま（何かは英語なので分からず）アメーバとは診断できず、整腸剤以外は処方できない、しかし細菌？が増えてきているので、絶対にアメーバでないとも言い切れない、という診断で帰されました。 ...

ズボンの中に入れていたキャミソールの下着（直接パンツや足の付け根に触れてると思う）も心配です。 それから、検査なのですが、現在海外に住んでいて、英語での説明がよくわからず、日本で今度受けたいのですが、水ぼうそうとの区別もつかないような事をこちらで言われたのですが、どのよう...

ご指名ご迷惑でしたら申し訳ございません。 昨年の12月に胃カメラを受けましたがバイオプシーの検査結果が英語で分かりづらいので説明していただけないでしょうか？ -2つのoxyntic gastric mucosa(酸分泌の胃粘膜？)

今年7月末に健康診断でやっぱり白血球と血小板でひっかかり、その時も血液像を調べてもらいましたが、やはり心配はいらないとの事だったのですが、その7月のと今日のを見比べてみたのですが、(Baso→0.2→0.3)(Eosino→1.1→0.4)(Lympo→31.2→23.7)(Mono→4.2→3.2...

１体育の時間先生がホワイトボードに組体操の体形を図で描いて説明して、 では今からこの通りの体形になってくださいと言われた時、 自分がどこの場所に行けばいいのかさっぱりわからず、 私だけぽつんと突っ立ってました。 ２成績が極端に偏っている 国語英語は特に勉強しなくとも進学校の中で常...

そこで初めて婦人科検診も一緒に受診した結果、子宮頚がんの結果欄に再検査が必要との記載がありました。 私は英語が堪能でない上、日本の検診結果と異なる記載方法で医学用語も多く検査結果を上手く読み取ることができないため、相談させてください。

ですが、あまりにも1歳で指示が通らず、意思疎通ができません。 不安で不安で仕方ありません。 1歳まで絵本を読まず、外にも出ず、英語のDVDを見せてるだけで、上の子達を優先させすぎたのも悪かったと反省しています。 情けない母からの相談ですがよろしくお願いします。