性器ヘルペス 子供への感染

30代/女性 - 2013/02/23

2/4 夫と性交渉
2/6 倦怠感
2/7 発熱37.5°
2/8 熱39.0°
2/9 熱38.0°、排尿痛を感じる
2/11 平熱になる、シャワー時に外陰部に3つのデキモノを発見
2/12 婦人科でヘルペスと診断、バルトレックス5日分処方、デキモノから検査してもらう
2/20 検査結果、ヘルペス1型陽性

私には3歳男児、1歳女児の子供がいます。現在は手洗い、消毒に気を使ってますが、発症当初はまさか自分がヘルペスだとは思わず、バスタオルの共有や入浴こそは一緒にしてませんでしたが、手洗いなどは疎かでした。
私が発症してから一週間後、息子のお腹と大腿部にダニに刺されたような赤い発疹が4〜5つ出来ました。泌尿器科を受診した所、私のヘルペスを伝えた上で、息子の発疹はヘルペスではないと言われました。処方された抗生物質（飲み薬と塗り薬）で3日ほどで発疹は無くなりました。
しかし、幼児がヘルペスに感染しても症状が出なかったり、軽かったりするとネットで見ました。
息子の発疹は本当にヘルペスのしわざではないのでしょうか？
既に子供たちに感染してしまってるのではないかと、不安でたまりません。
ご意見をお聞かせください。