白内障について

70代以上/女性 - 2017/03/29

７０歳母が核白内障と診断されました。
右　裸眼視力0.1　矯正視力0.6　ＳＰＨ-2.5　乱視ほとんどなし
左　裸眼視力0.4　矯正視力0.9　ＳＰＨ-1.75　乱視あり
手術について矯正視力0.7以下になったので、右目のみ勧められました。核の硬さではなく、矯正視力で手術の判断をするものなのでしょうか？
母は室内に居ることがほとんどで、新聞などは老眼鏡なし・遠くはさほど見づらさは感じないようで、手術はまだ先と考えていましたが、核が硬くなると手術が大変なため、右目の手術を年内にしたほうが良いと説明を受けました。
右目のみ手術した場合、単焦点で近くにピントを合わせると手元は老眼鏡なしで見えるのでしょうか？遠方はどの程度の視力が出るのでしょうか？
医師からはやってみないと分からないと話しがありましたが、手術前と同じ裸眼視力が0.1程度ですと、術前の見え方とそう変わらないのではとそれでも手術を急がないといけないのか不安になりました。
右目のみ手術した場合、左右の見え方のバランスはそう大きく変わらないのでしょうか？
この際、左目も近くにピントを合わせて手術したほうが良いのでしょうか？
ＣＹＬ、ＡＸＩＳの数値、眼軸長など知りたいのですが、面倒臭いような感じで聞けずに帰ってきました。
電話で問い合わせて教えてもらおうかと思いますが、失礼なことで、そのような患者はあまりいないのでしょうか？
手術先の病院はこれから探します。
色々と申し訳ありませんが、宜しくお願いします。