生理痛と低用量ピルについて

40代/男性 - 2020/05/16

15歳の娘です。生理が始まって5年目です。生理痛がひどく、痛み止めを使用していましたが、あまり痛がるので、先月の生理開始日から低用量ピルを服用しはじめました。ヤーズです。
ところが、痛みや血の量が減ることはなく、むしろ生理が終わる時期になっても出血が止まりません。主治医に相談したところ、不正出血の副作用が出ることがあるが、２〜3シートで治まることも多いと聞き、そのまま続けて、（最初のシートの）偽薬のところに来ました。そして、また生理が始まりましたが、やはり痛みがひどく、お尻のあたりも痛い、横になるとさらに痛いと言って、眠っていても起きてしまうほどで、心配しています。（明日からヤーズの2シート目に入ります。本人は、薬を飲む前と同じで、薬を飲んでひどくなってはいないと言っています）今は、痛み止めを併用し、なんとかしのいでいます。
ご相談したいのは、このままヤーズを飲み続けていいのかということと、より精密な検査を受けたいけれど、年齢的に内診はどうしてもしたくないということです。簡単なエコーは主治医にしてもらい、今のところ腫瘍のようなものは見られないという診断でした。内診ではなく、より精密なエコー、CTなどで検査、診察をしていただくことは可能でしょうか？また、ピルの種類を変えたら、少しは改善する可能性がありますでしょうか？