40代後半でピルの再開は可能でしょうか？

40代/女性 - 2021/02/08

子宮腺筋症があり、生理痛がひどく、30代からマーベロンを46才まで服用していました。
血液検査で更年期に入っているとの事で、ピルをやめて様子を見ようということになりました。
やめてから4ヶ月ほど生理はなく、やっと生理が来たのですが、3回目の生理で、腺筋症のあの痛みがまた襲ってきて、ロキソニンを飲みました。
時間が経つと薬が切れてまた痛み出すといった状態が辛く、ピルをやめなければよかったと思い、またピルを再開したいのですが、調べると40代のピルはリスクが高いとあります。
実際、ピルを再開するのは難しいでしょうか？
難しい場合、ピル以外で腺筋症の痛みに効果的な方法はありますか？（ミレーナは合えば良さそうですが、痛みや脱着など合わない人もいると聞くので、できれば避けたいです。※出産経験なしです）
よろしくお願いします。