性器ヘルペス　性行為

50代/女性 - 2022/09/05

膣と肛門の間に出来物が2個でき痛みと痒みが有ったため婦人科を受診、飲み薬バラシクロビルと塗り薬ゾビラックスを５日使用した所症状が収まりました。
以前に同様の症状が出たときに検査したのですがそのときはヘルペス陰性と出ていました。
が、先生曰く、いつも症状が軽いので検査に出なかったけど今回はヘルペスだと思うと診断されました。
性行為は4年程全く有りませんが、最近お付き合いしようとしてる人がいます。
現在は綺麗に治っており、服薬終了後１週間後になると感染させるリスクも低いので、性行為含めて普通に行っても構わない、症状が出てないときは非保菌者と同じように過ごしてもいいと言われました。
これらの医師の見解を信じたいのですが、発症時には行為を避けるのを前提として、パートナーに感染させない為に気をつける点はありますでしょうか？
また無症状時に感染させる確率はどれ位でしょうか？
相手への告知は別にしなくても良いのでは？と言われたのですが、どう思われますか？

色々質問ばかりですみませんが、宜しくおねがいします。