首の痛みについて

30代/女性 - 2010/09/09

2年前に寝違えて首を痛めて以来、慢性的に首に痛みがあり、つい10日程前にもまた寝違えて、整形外科に行きました。
レントゲンの結果、『頸椎の椎間板(下のほう)が傷んでます。でもこの部分は、30歳を過ぎると痛みが出やすくなる場所で、ストレスが寝てる間に首にきて、朝起きると痛くなる』との事でした。
鎮痛剤と湿布でそのうち治るとのことで、その日は電気治療もしてもらい帰りました。
家電店で低周波治療器も購入し、湿布も毎日貼っているのですが、首の下のほうの痛みが良くなりません。
何分かおきにズキズキ(骨に直線太い注射を突き刺されてるような…)痛みます。
この痛みも、鎮痛剤や湿布でそのうち治るのでしょうか?
それとも別の病院等で受診し直したほうがよいでしょうか?

どうぞ、よろしくお願いいたします。