18歳息子の臀部アテローム

50代/女性 - 2010/09/11

息子が受験勉強のため塾の固い椅子に毎日何時間も座っていたせいか、お尻が痛いと言いはじめました。見ると左のお尻にグリグリとした腫れ物があり熱を持っていたので、すぐに近くの総合病院に連れて行きました。
外科に案内され、臀部アテロームと診断されました。先生はくり抜くか切開するか、かなり悩んでおられましたがエコーを撮った結果1cmぐらいの小さなしこりが隣接して二つあるが、炎症もひどくないことから抗生剤を飲んで様子をみようということになりました。
四日分の薬を服用して、痛みが気にならない程度なら特に来院しなくてもいいとのことです。

質問はこの状態でアテロームは放置しててよいのでしょうか。現在の痛みは触ると痛いが、座布団敷いて座る分には気にならない程度らしいのですが。
またしこりは皮膚表面でなく少し深いところにあるらしく、それが切開を積極的にしたくない理由のひとつだと言われました。放置していて受験直前に悪化して座りづらくなるようなことはないでしょうか?
取った方が安心な気もしますが、病院の先生の判断に従った方がいいでしょうか?
アドバイスを頂ければ有り難いです。