交通事故で頚椎捻挫と診断されたのですが、経過がよくありません。

2010/09/24

友人(45歳男性)が昨年11月の交通事故で頚椎捻挫(むち打ち)の診断を受けました。
週に2〜3度のリハビリ通院では経過がよくなかったため、今年5月ごろからは接骨院にも行きはじめましたが、事故後半年を経過した頃に保険会社から後遺症認定をすすめられ、現在は通院費用がいったん打ち切られているので通院も控えている状態です。

約2ヶ月ほど通院していないためか、症状は悪化しています。
通院時は首と肩甲骨の張りと痛みがひどかったくらいでしたが、
現在では、
・首と肩甲骨部の痛みがひどくなり、可動域が少なくなっている
・首を後ろにそらすと、首の骨に激痛がある
・首の痛みからか喉に圧迫感があり咳が出る
・走ったり大声を出したり重い荷物を持ったりするとすぐに肺が痛み咳が出る
・目がぼやけ、焦点があわなくなる
・頭痛、倦怠感、ひどい肩こり
といった症状が出ています。

また、MRIの担当技師から「首の骨がずれている」と言われたそうですが、医師は経年性のものだろうという判断です。ただ、本人は2年前にも事故で軽いむち打ち症状があり、その際には全くそのような診断はされなかったとのこと。

(保険会社との話し合いはおいといて)今後の治療はどうしていけばよいでしょうか。
また、別の病気は考えられるでしょうか。