帯状疱疹 家族への感染について

30代/男性 - 2010/10/27

昨日主人(35歳)が帯状疱疹と診断されました。
3歳の子供も私も水疱瘡になったことがなく、子供が1歳のころに二人で予防接種をうけました。

予防接種をうけた状態で 帯状疱疹の人と接した場合、水疱瘡を発症するのでしょうか?
それとも帯状疱疹を発症するのでしょうか?

またどの程度の接触で感染しますか?
私は 主人の腫れた部分を触ってしまいました。
(虫刺されっぽくなったところに掻き傷ができていたので、ガーゼを貼ったりしました。)

私と子供は他人との接触を避けるべきですか? 土曜日に3ヶ月の赤ちゃんと会う予定のため気になります。

以上3点ご回答いただけると幸いです。