鎖骨の手術について

40代/女性 - 2010/12/07

先日、交通事故で鎖骨を骨折しました。
3つに折れており、真中が短く、歪んでくっついてしまいそうというお話で、手術を勧められました。
プレートを入れてボルトで固定する手術で、全身麻酔で行うそうです。
1年後にプレート、ボルトを取り出す予定になるそうです。
説明の際、リスクの話も聞き、納得はしましたが、
一番初めに、「手術を受けなくても曲がってくっつけば肩が曲がった醜さがあるが、機能に支障が出ないことがある」
という医師の言葉が引っかかっています。
その場で質問しましたが、
「手術していいわけではないし、しなくていいわけでもない」
といった内容で私には理解しにくいまま終わってしまいました。

曲がって困るのは外見だけなのでしょうか?
手術をしてまでまっすぐにする必要はあまりないのでしょうか?
よろしくお願いします。