腰痛について

40代/女性 - 2011/04/25

12才の子供の話です。
柔道を8才から11才までやっていました。同時期にソフトボールでキャッチャーもしていました。ソフトボールは、小六まで続けました。柔道は、軽量級より少し重いので重量級でした。対戦相手は、かなり重い人が多く、練習相手は、学年の上の人としていました。腰が痛いとよく言うようになり、小六の時に体育の時間に跳び箱で腰をうち、痛みがなおらないので整形外科へ行きました。レントゲンで腰の骨の間隔が狭くなっている箇所があるので重たいものをあまり持たず無理しないようにしないと椎間板ヘルニアになると言われました。痛いときは、コルセット(病院で購入)をしたり、バンテリン(インドメタシン配合市販薬)を塗っています。中学に入り硬式野球を始めました。たまたま高校の野球の顧問やトレーナにあって、スイングをみてもらったらおかしいスイングをしている。どこか悪いのではと言われ、腰痛の話をすると今、硬式を続けたら、高校まで野球ができないと言われたそうです。腰をおさえられて痛いっていうのは、良くないと。
以前診てもらった病院と別の病院で診てもらうのがいいのか、その場合は、何科へ受診すれば良いかどうすればよいでしょうか?軟式なら負担が少ないからできると言われたそうですが気になります。よろしくお願いします。