弟(2才)から兄(4才)へ口内炎感染??

10歳未満/男性 - 2011/04/30

2歳になる息子が、1週間前から舌を痒がった後、食事をする度に痛がり、地元(オーストラリア)の病院に連れて行った所、「ただの口内炎なので、薬は出せません。」っと言われました。その2日後に4歳になる兄が舌を痒がり、3日目の今日、痛がって何も口にできないので又病院にいった所「ウイルスの口内炎です。市販の痛み止めを飲みなさい。」っと言われました。
舌の状況は、舌両側側面と舌中心部まで細かく突起した口内炎ができています。
インターネットで調べたところ、カンジダ口内炎だと思うのですが???
熱も手足には何もできていません。
市販の薬は効かないようで、このまま痛がるのを待つだけで良いのでしょうか??
PS:2歳児の息子の舌は良くなりかけています。