足首を捻挫しました。

20代/女性 - 2011/05/15

病院で介護士をしています。業務中に右足首を捻挫してしまいました。過去に何回も捻挫しているため自然治癒で治るだろうと思い、1週間鎮痛剤と湿布とサポーター固定をしながら仕事をしていました。日に日に痛みが増し、足を引きずるように歩くようになってしまいました。そこで、整形外科を2つ受診しました。レントゲンも撮りました。診断は『骨に異常はなく、捻挫だと思う。しかし靭帯が緩んでしまっているため、今の仕事はかなり負担がかかるので辞めた方がいい』とのことでした。

今の仕事を辞めたとしても、介護職は続けたいのですが…。

介護職を諦め、別の職についた方がいいのでしょうか?
現在、湿布+包帯をしていますが、痛みは変わりません。
腫れは若干あります。

右足首の捻挫、靭帯の緩み、この理由で退職することは可能なのですか?

回答よろしくお願いします。