老人の肩甲骨の痛み

40代/女性 - 2011/06/03

お世話になります。
初めて質問させていただきます。

72歳の父が最近左肩甲骨に激痛が走り、呼吸するのにも苦労するようです。
長く武道をしているため、身体は人一倍丈夫で、最初は寝違えと言って聞きませんでしたが、整形外科に3軒みていただいて、老人の衰えからくるヘルニアと言われ、納得したようです。
しかし、普通の人なら失神するような痛みが一日数回訪れ、その頻度が激しくなり、だんだん手の指にしびれが来ていて、パソコン作業にも支障がでてきているようです。
人に長い時間会う仕事の際は、鎮痛剤を服用しているようですが。
積極的な痛みをとる治療法はないのでしょうか。
生活の中で留意すべき点はありますか。
あまり整体や民間療法などは信じていない、父に安心を与えてあげられる方策はないのでしょうか

どうぞよろしくおねがいします。