重度の咽頭炎と声帯炎

30代/女性 - 2011/07/07

三週間くらい前に喉の酷い痛みがあり、家にある市販の風邪薬を飲んだらすぐに症状がおさまりました。
それから数日後軽い咳と大量の鼻水があり、また同じ薬を飲んだら3、4日でおさまりました。
その間はずっと寝際、夜中、明け方と酷い咳はありました。
咳がなかなかおさまらないので咳止めを飲んでいたのですが、一昨日に38℃を超える熱が出て、昨日の朝には殆ど声が出なくなっていました。
昨日、病院に行ったら重度の咽頭炎と声帯炎だと言われ、カフコデ、サワテン、セフジニルを貰い飲んでいるのですが、全然咳もおさまらず声も出ません。

仕事があるので早く声が出るようにしたいのですが、どの位で声が出るようになりますか?
そして早く治す方法を教えて下さい。

後、やはり最初の時点で病院に行った方が良かったのでしょうか?
市販の薬では風邪を治せたことがありません。
いつも悪化させてしまいます。
長文、すみません。
よろしくお願いします。