脂肪種か粉瘤でしょうか? 手術について

30代/女性 - 2011/07/11

こんにちは。長文で失礼します。
14歳の娘のことで相談があります。

半年ほど前から、左耳前(もみあげのあたり)に直径2〜3cm程の膨らみ(暗赤色?)ができていたようです。本人は痛みが無いため気にはなるがそのままにしておいたようです。

2週間前から膨らみがまた大きくなり、痛くなってきたのもあり皮膚科へ受診しました。そこでは「診断がつかないから、耳鼻科を受診してみて下さい。」とのことでした。

耳鼻科を受診し、熱感もあり感染しているのでしょう。と説明を受け、楽にするためにと注射器で内容物を抜き取りました。(灰色の泥状のものを1cc程度)大きさは半分程度になりフロモックスを1週間分処方され様子観察となりました。

今週、腫れはまた元の大きさに戻ってしまったため、再度受診し、同じ処置をして頂きました。
先生からは、また繰り返すだろうし、切って中の袋をきれいに取らないと繰り返すよ。とってもまたできるよ。」と説明されました。

放っておいても良いと言われましたが、顔なので目立ちますし、痛みが出てくるので取り除いた方が良いかと思います。しかし手術にも不安があります。
手術をする場合は入院になるのでしょうか。
どのような麻酔を使用するのかも気になります。

先生に聞きづらかったのでこちらでお伺いしました。
よろしくお願いします。