何科を受診すればよいのでしょうか?

40代/女性 - 2011/09/01

昨日の夜から、突然首の痛みが出ました。
座っていても痛かったのですが、寝れば治るかなと思って居たら、今朝も痛みが引きません。
ただ痛む部分が、首の耳に近い部分と、耳に近い顎(顎関節?)に限定されています。(昨晩は首は広範囲)
熱は微熱程度です。口の開閉に痛みが伴わなく、物を飲み込むのも大丈夫です。
若干腫れがある気がしますが、鏡で見てもはっきりとわからない程度です。
おたふく風邪は、2歳の時に罹っているのですが...
あまりに痛いので、先程市販の鎮痛剤を飲んで、保冷剤をタオルで包んで冷やしています。
このまま痛みが続くなら病院にと思って居ますが、何科にかかればよいのでしょうか?

またこれはおたふく風邪なのでしょうか?二度もかかる可能性は0ではないとも聞いたのですが...

よろしくお願い致します。