みぞおちと背部痛について

2011/09/19

13歳の女の子です。
昨日、食後に急激にみぞおち付近の痛みを訴えました。初めて見るような苦しそうな様子。胃の痛みかと考え、右側を下にして寝るようにアドバイスしました。
横になると少し痛みがましなようでしたが、夜もずっと痛んだようで何度も起きては腹部を手で押さえていました。
ちなみに、食事内容は手作りの餃子です。ニンニク入りです。
一日寝れば治るかと考えていましたが、当初の痛みよりはマシにはなったものの、依然痛みが続くようです。痛みの部位が少しづつ動いているようで、みぞおち付近から左の胸のふくらみの付け根付近と右側の背中の痛みがあるようで、起立位も背中をまるめている状況です。食欲はありますし、飲食はふつうに出来ます。便通もふつうです。
今日病院に行くべきか悩みましたが、顔色も良かったため様子を見ました。
痛みが全く治まらないので、明日受診すべきかどうか悩んでいます。
考えられる病気、および受診の要否をアドバイス頂けないでしょうか。