左足首(くるぶし)付近の痛みについて

30代/男性 - 2011/11/15

先日、子供と軽スポーツをした際、軽く左足首をひねり、その時は全く痛みもなくちょっと違和感があった程度でした。しかし本日、朝起きた際に軽い痛みを感じ、歩く事には全く問題なかった事から普通に仕事に向かいました。しかし時間がたつにつれ徐々に痛みが出始め昼過ぎからは足を引きずらないと歩けない状況になり夜には激痛で足をついただけでも痛みがはしる状況で、現時点でも激痛で眠れません。湿布により痛みをおさえていますが全く効果なく痛みでたえられません。痛みのあるのは左足首のくるぶし付近で2年程前にも一度、同じようなことがあり整形外科で診察してもらった経緯があり、その際は骨には異常はなく、薬により治療した記憶があります。
ちなみにお酒は好きですが最近はやめていますが痛風という可能性もあるのでしょうか。
いづれにしても、この激痛を少しでもやわらげたいので、どうかアドバイスを宜しくお願いします。
やはり、整形外科に行った方がいいでしょうか。