右鼠径部の腫れと痛みについて

2011/11/16

40歳女性です。
右鼠径部に腫れ及び痛みがあり、外科で診てもらいました。
症状としては数年前から直径1〜2cm程のぽこっとしたものが出てきて、
数時間で消えたり、数日経って消えたりしていましたが、
いずれも触ると痛かったです。
昨年から右鼠径部が腫れるようになりました。
このところ腫れが続き、何をするでもなく痛みが走ります。
この箇所に関しては鎮痛剤は効きません。

おなかに力を入れても腸が出てくることはありません。
腫れている部分は硬いです。

診察では、レントゲンやCTを見る限り、穴は確認出来ず、ただ腫れているのは所見でも画像でも判るので、鼠径ヘルニアと同様の手術で圧迫を抑えるという手術をすることは出来るけれども、手術をして効果があるかどうかは半々とのことでした。

因みに内膜症がありますが、婦人科ではこの症状については婦人科の領域ではないし、様子見でよいのではないかと言われました。

鼠径ヘルニアの手術をしてこの腫れや痛みは解消するでしょうか。
そしてこの症状は何なのでしょうか。