右くるぶし付近の打撲と痛み

30代/女性 - 2012/02/13

こんにちは。

右足の外側のくるぶしを打撲したのですが、痛みと共に5mmほどの硬いしこりが残っています。

打撲した状況ですが、12月末か1月頭にバイクのエンジンをキックでかける練習をしていました。自分のバイクはキックがついておらず、初めてだったので何度も練習するうちに、キックのバーで何度か右足のくるぶし付近を打撲したのです。
直後は非常に痛かったのですが、後日青あざもなくなったのでそのうちに痛みもひくと考えていました。
しかし、くるぶしから上方にのびる骨(筋?)にしこりのようなものが出っ張って2箇所残ったままになっており、その骨(筋?)がくるぶしと合流する辺りの痛みが残っています。

歩いたりして痛みがあるわけではなく、触ると痛いという状態で日常生活には影響がないのですが、ショートブーツのように靴の種類によっては痛みがある部分に靴が当たり、歩くたびに痛みがあります。

放っておいても自然治癒しますでしょうか?今からでも病院(外科か整形外科?)を受診したほうが良いのでしょうか?