8歳小学生 右足首 捻挫、剥離骨折について

10歳未満/男性 - 2012/04/14

8歳の息子が3/27のサッカー合宿で練習中に捻挫。コーチがRICE療法して当日はめだった腫れもなかったそうです。ただ次の日は腫れてきて痛みもあり、2日後整形外科に行った際のレントゲンで剥離骨折と診断されました。ただ、特に固定はしなくていいとのことで、湿布とバンド固定されて帰宅。5日後に痛みが少しましになって、動き回ったせいか次の日に悪化、また腫れて痛み出したので、今度は違う整形外科に連れて行ったのですが、やはり剥離骨折だが固定はしなくていいとのことでした。
2週間後に再受診した際は、先生がくるぶしを圧迫した際に子どもが少し痛みがあるといったので、レントゲンは撮らずに、また1週間後に受診してと言われ帰ってきました。
実は接骨院との治療も平行して行っているのですが(ほぼ毎日通っています)そちらでは2週間たったころから、腫れも治まり、痛みも減少してきているので、サポートはなるべく外して生活し、17日目あたりからはサッカーボールも少し蹴るなど、動かしていいと言われています。
整形外科の方では、背伸びもせず、とにかく安静に動かさないでと言われているのですが、正直診察時間が短く、ちゃんと診てくれているのか不安です。
どちらの言うことを聞けばいいのでしょうか?
また剥離骨折(くるぶしの下に小さな骨片が映っていました)が元の位置にくっつかないで、いわゆる関節ねずみになってしまい、のちのち障害が出てきたりしないでしょうか。
今は歩く際や普通にしているときは痛みはなく、くるぶしのてっぺんを押したり、背伸びをするとまだ少し痛いようです。