右足首関節の腫れ

40代/男性 - 2012/04/25

仕事中に足首をひねってから半年経過しましたが、未だに足首の関節、くるぶし下から前にかけて明らかに腫れてます。
何か詰まってるような感じで前距腓靭帯付近から腓骨筋腱まで痛みがあります。ブロック注射もいろいろな角度から試してますが効果あるのは2～3日ぐらいで普段はゆっくり歩くか足を引きずって歩く状況です。右足首靭帯損傷や足根洞症候群や腓骨筋痙性など診断されブロック注射や関節やわらげるようストレッチをしたり治療してるようですが、いくらそんなことしても後でまた痛みが出るだけで根本的な痛みの原因は足首関節の腫れを取ることしかないと思ってますが、この症状で残された治療は関節鏡手術しかないのでしょうか?
この腫れは今更引くような腫れではなく、硬くなってるように思えます。
何が悪いのか経験則でアドバイスいただきたいと思います。宜しくお願い致します。