肘の痛みについて

40代/女性 - 2012/05/08

4月上旬に原付で走行中、左折の車に巻き込まれて事故に遭いました。
右腕を強打したみたいで病院でレントゲンを撮りましたが異常はありませんでした。事故から約1ケ月経ちますが右肘を曲げる時に違和感(つっぱられる感じ)と押さえると痛みがあり、また骨が少し突起している感じがあります。
再度、違う整形外科で診察して貰ったところ、やはり骨には異常なく、先生が仰るには「軟骨の剥離骨折もしくは血腫によるものかもしれないけど骨には異常ないので今は何の治療もない。痛み等続くようであれば3ケ月後くらいに切開して骨を削る治療が必要になる可能性もある」で終わりました。
軟骨の剥離骨折とはどういうものですか?このまま何もせずに治るものでしょうか?またMRI検査をしても意味はないのでしょうか?
保険会社からは何故MRIやCTで検査をしないのか言われています。
よろしくお願い致します。