くるぶしから足首に溜まった水　　至急お願いします

10代/女性 - 2012/05/20

去年の夏に第3中足骨の疲労骨折をし、その頃から足の甲に水が溜まり始め、現在は甲ではなく、
くるぶしから足首にかけて水が溜まっています。
以前病院に受診したときに骨膜包炎と言われました。現在病院と系列する接骨院で包帯で圧迫して水を散らす方法を行っていますが、何ヶ月たっても水は散らず、ぷよぷよしています。
以前の病院では水抜きしてくれませんでした。

水が溜まりすぎて足首の稼働もしにくくなったりすることもあり、違う病院で水抜きしてほしいと思っていますが可能でしょうか？
水抜きしたほうが治りは早いでしょうか？

回答宜しくお願いします。