ヒビの所がまだ痛みます

10代/女性 - 2012/06/04

3週間ほど前に左足の小指が痛むので整形外科に受診した所…指先の骨に小さいヒビが入っていました。小さなヒビなので湿布を貼って普段通りに生活してよいと言われ2週間くらい経っても痛むようなら再受診をと言われました。ちょうどテスト週間で2週間ほど部活(剣道部)がなかったのですが、普段から2時間弱歩いているので、どうしても足に負担がかかるのか2週間経っても痛みは治まりませんでした。
テスト週間が終わり部活を(テーピングをして)やっていたのですが、どうしても剣道は左足重心で相手に押されると変に足を捻ってしまうので、以前よりも痛みが強くなりました。また捻った時に小指側の側面部分も痛めてしまいした。
そこで相談なんですが、やはり病院に行った方がいいですか?それとも湿布を貼って普段通りに生活しても平気ですか?
ちなみに、私はもう部活を引退したので激しい運動は体育以外にありません。