肺がんのステージについて

30代/女性 - 2012/08/25

初めて質問させていただきます。
色々と自分なりに調べてはみたのですが、どうしても不安が消えず、こちらで質問させていただきます。

60代男性。胸が苦しく眠れないため病院へ。
検査後、おそらく肺がんでしょうとのことでした。
初期ではないと。肺に水が溜まっていたようです。
他病院を紹介されました。
紹介先の病院では詳しい検査の予定があったのに、検査予定の当日、もう病名はわかっているので詳しい検査はやめて治療に入りましょうとのことで、放射線治療が開始されました。
まずは10回。その後は様子をみて･･･
病名がわかっているだけで、どれくらい進行しているのかはまだ説明がありません。
･･･と、これくらいのことしかわからないのですが。
自分で調べてみて肺に水がたまるのは末期症状というのが多く目につきました。
詳しい検査を中止したことがとても気にかかります。
来週には担当医師からの説明があるようなのですが、不安すぎる思いからこちらでの質問をせずにはいられませんでした。

末期なのでしょうか。