近視性乱視について

30代/男性 - 2012/09/24

夜、信号の灯りが滲んだりするので眼科を受診しました。視力は左右0.9、乱視度数が、右が−0.50 170°. 左が−1.25 180°という事で、軽い近視性乱視だから、なんら問題ないと言われました。

視力だけ見れば問題ないと思いますが、仕事などで手元の書類を見た時に一瞬ダブって見えます。だけど、まばたきをして、しっかり見れば元に戻ります。遠くも、疲れている時に少しですが、ぼやけたりします。それでも、昼間は特に不便はないのですが、夜間車運転中に信号や、ライトがだぶって見えて、（信号は4、5重位にだぶります。近づけばたぶりは少なくなります。）対向車のライトもかなりまぶしく、運転しづらい事があります。
この様な症状があっても、軽い程度で特に矯正は必要ないでしょうか？

長々と申し訳ありませんがもうひとつ…
この度数というのは、機械で測った（機械にあごをのせて測るやつ）数値なのでしょうか？それとも、機械と視力検査の結果をふまえた上での数値なのでしょうか？頭痛がする程、長い時間視力検査させられたので、少し気になってしまったので。

以上の点、ご回答宜しくお願い致します。