水疱瘡と単純ヘルペスについて

10歳未満/女性 - 2012/11/22

小一の娘が、お尻に直径五センチぐらいの赤い発疹のようなものができ、受診したら、ヘルペスだと言われました。
実は、娘は過去にも、1歳半頃に、お尻にかぶれ直径五センチくらい。3歳頃、お尻に水疱が二粒ほど、3歳半頃、水疱瘡にかかっております。
1歳半の時は、オムツかぶれと間違われ、悪化しました。当時はヘルペスとは告げられず、二回目の時に受診した皮膚科で説明したらヘルペスだと言われました。
今回受診したのはかかりつけの小児科で、水疱瘡の時もお世話になってます。小児科の先生に、水疱瘡の菌が体にあるから、ヘルペスもできるといわれましたが、娘は、水疱瘡よりも先にヘルペスにかかっていると思われます。
水疱瘡とそれ以外のお尻のヘルペスは原因は別だとおもった方がいいでしょうか。4歳の弟がいますが、今まで、水疱瘡もヘルペスも発症した事がありません。移るとしたら、娘同様、下半身に注意した方がいいのでしょうか。
また、軟膏と飲み薬を処方され飲んでいますが、とても痒がっています。痒みを和らげる方法がなにかあれば教えてください。

よろしくお願いいたします。