小指の腫れ

乳幼児/男性 - 2012/12/08

3ヶ月になる赤ちゃんの右手小指の第一関節が真っ赤になってパンパンに腫れていることに気付きました。
触っても痛がる素振りや泣くことはありません。見たところ爪のまわりに傷などもないようですが、はじけそうなくらい腫れています。
大人でも時々爪の横が腫れて痛くなる時がありますよね？
見た目はそんな感じで、指の腹も全体的に赤くパンパンです。
様子を見ても大丈夫でしょうか？
もし病院に連れて行くなら何科がいいでしょうか？
よろしくお願いします。