人間ドックを受けた結果

20代/女性 - 2012/12/13

『甲状腺左葉に腫瘤の疑い。小さいもので良性の可能性が高いが念のために1年後に再検査を。』とありました。
左の喉のあたりに違和感や腫れやすい感じ(飲み込むときなど)や左の異常な肩こりなどは数年ありました。ドックを受けた検査機関の医師にそれを伝えましたが、大丈夫ですよと笑ってるのでよく分かりません。
上記の表現だけでは分かりづらいかと思いますが、詳しい検査をした方が良いものでしょうか。また その場合は適切な科はありますか?内分泌系の科か耳鼻咽喉科かを考えています。