6歳の娘の性器ヘルペス症について

10歳未満/女性 - 2012/12/18

10日前より陰部と肛門周囲がただれだしたのでその間2度皮膚科に娘を連れていきましたが改善がみられなかったので今日、総合病院に連れて行ったところヘルペス症であると診断され治療を始めました。家に帰りこの病気について調べると、出産は帝王切開になるとか将来性交渉するとき相手にうつしてしまうとか、一生ヘルペスキャリアとして病気に怯えながら暮らしているひとの話とかばかりかいてあり、娘の将来を考えると不安になります。実際この性器ヘルペスとはどういう病気で実生活に与える影響はどのようなものになるのですか?病院からは指示はないのですがとりあえず幼稚園はしばらく休ませようと思っています。ご教授おねがいいたします。