１指関節に血豆のようなできもの２太もものしこり

30代/女性 - 2013/01/26

１.てのひら側の人差し指第二関節に血豆のような2mm程度のできものがあることに今朝気づきました。
膨らみと、強く触れた際の痛みがあります。
軽く触れる程度なら痛みはありません。曲げても痛みません。

いつからかはわからないのですが、今朝痛みと膨らみで気づきました。
色は血管のような、鉛筆のしんのような色で、刺されたようなものはありません。

２.太もも外側にも、触るとしこりがあります。これは二ヶ月前くらいからで大きさは変わりませんし、痛みもありません。見た目もわかりません。

いずれも早急に受診するべきですか？様子をみてもいいでしょうか。
受診すれ場合は、整形外科ですか？皮膚科ですか？

よろしくお願いいたします。