熱と首の痛み

10歳未満/男性 - 2013/01/28

4歳6ケ月の男の子です。26日(土)の朝、起きた時に首の左(リンパ腺の辺り)が痛いと言い出しました。その時はあまり深く考えていませんでしたが、夜になり熱が37.7℃～38.3℃出始めました。『寒い』と訴えたり『熱い』と訴え足を布団から出したりの繰り返しで、なかなか思うような睡眠が取れませんでした。
昨朝27日(日)、熱と共に首の痛みも強くなったようで、少し触れようものなら泣いて痛がり、触らなくても痛くなってしまったようで、四六時中、首を若干左斜めに傾けたまま動かさなくなりました。布団に寝る時は枕を高くし、痛みが走らないようにゆっくり体を傾けながら横にならないと痛くて仕方がないようです。冷却シートや湿布を貼ってあげたら少し痛みが和らいだ様子でしたが、貼り替えてあげようとすると、触られる痛みを嫌がり替えさせてくれません。右側は『痛くない』と言ってます。
保育園ではインフルエンザが流行っているので、感染したのではないかと心配です。
今朝は8時で37.8℃。26日の夜からずっと食欲はありませんが、水分はよく取れており、日中も夜中もトイレに行きます。下痢や腹痛はありません。
時々咳が出ます。唾を飲み込むと喉が痛むようです。目はウツロ、コップを持っ手はプルプルと震えます。
ここは雪深い土地で、健康な体でも寒さが堪える気温なので、このような状態の息子を病院に連れていくべきか悩んでしまいます。
しかも今朝は寒気を訴えたので、暖かい部屋でゆっくり休ませてあげた方が良いのではないかと思ってますが、悪化した場合のことを考えると、やはり受診させた方が良いのかと迷ってしまいます。
今の症状で何の感染が疑えますか?今日受診すべきか、それとも自宅療養すべきか。自宅療養の場合、首の痛みに対する対処はどうするのが効果的か…医師のアドバイスをお聞かせ願います。