枯死卵=稽留流産ですか?

30代/女性 - 2013/02/08

こんにちは。いつもお世話になっております。

このたび、流産いたしました。
初診(4週5日)から胎嚢が小さくその後も育ちが悪かったです。
今日で8週1日でしたが、赤ちゃんらしき影(胎芽?)は見えるものの3ミリしかなく、心拍もないため、残念ですが…ということになりました。
私のかかりつけの産婦人科医はあまり医学用語を使わず平易な言葉で説明してくださるため、時に自分がどのような状態なのかわからないときがあります。
今回がまさにそうで、流産という言葉は出たものの、自分が流産しそうだと気づいてからずっとインターネットで調べていた言葉が先生の口からは聞けませんでした。
私も動揺していた部分もあり突っ込んで聞けませんでした。
流産の処理の手術(掻爬手術?)は別の大学病院で受けます。
そこへ持参する紹介状を書いてくださっているのをチラッと見ると「枯死卵」という言葉がありました。

(ここが今回の質問です)ということはいま私の子宮に残っているのは枯死卵で、今の私は稽留流産の状態と思っていてよろしいでしょうか。
胎芽らしきものが見えても枯死卵と呼ぶのですか。
また、ネットで調べていると出血が茶色から鮮血になると進行流産だという記事もありましたがそれはどうでしょうか。

出血はずっと続いており、茶色だったものが今日の午後から鮮血になってきました。
手術は早くても来週後半〜再来週になりそうですが間に合いそうでしょうか。
それともそれまでに出てきてしまいそうでしょうか。

確実なことは誰にもわからないとは思いますが、目安でよいのでお教えいただけますと気持ちの準備ができますので、どうぞよろしくお願いいたします。

長文失礼いたしました。