ガングリオンについて

30代/女性 - 2013/03/03

2ケ月前位から手首の腫れが出来ていて、丁度その頃、同じ手首に腱鞘炎を伴っていました。湿布を張り替える際に腫れていることに気がついたが腱鞘炎の痛みが取れれば腫れもひくと思っていました。ですが腫れたままで一向に治る気配がなく診察を受けました。問診では『ガングリオン』の可能性が大との事で、念のためレントゲンとMRIの検査もしました。
その検査結果を聞くために外来予約を入れてましたが事情が出来、その後まだ検査結果と処置を受けにいけてません。所が今日になってプニプニしている腫れが広がっているように感じ、痛みも若干あります。この痛みが腱鞘炎のものかは分かりません。
腫れが広がってきた事と痛みが伴っているので気になっています。早めに病院へ行った方がいいのでしょうか?
しばらくは会社を休めそうにないのでこの症状が気になります。