鼻せつと鼻ヘルペスの違いを教えて下さい

50代/女性 - 2013/06/03

1〜2年に1度くらい鼻せつになります。鼻の頭が重苦しく腫れた感じになり、押すと痛みます。耳鼻科に行って、リンデロンという軟膏をいただくと2日程度で治ります。

先日、たまたま性器ヘルペスに関する記事を読んでいたら、10年前に外陰部が炎症になり、排尿時しみたことを思いだしました。その後は10年間で2度ほど、陰部にごくわずかな痛みがあったことがあるような気がします。ただ、皮膚の炎症は再発したことがないので、ヘルペスかどうか診断をつけてもらうのは難しいとのことです。
そこで質問なのですが、鼻にもヘルペスが出来るということが記事に書いてあったのですが、鼻せつと思っていたのが鼻ヘルペスだったという可能性はあるでしょうか?
かかりつけの耳鼻科の先生は鼻せつだと診断なさいましたが、今度、鼻せつができたときは、10年前の外陰部の炎症について話した方がいいでしょうか?
無知ですみません。よろしくお願いいたします。