手術を薦めますか?

70代以上/女性 - 2013/07/04

母は75歳、5月の半ばに糖尿病で定期的に通っていた総合病院にて、異常に高い血糖値により緊急入院、膵臓癌と診断されました。
その後、いろいろな検査、最後にペット検査を経て、本日ようやくステージ4aと診断されたところです。
外科の先生と面談したところ手術はできるが、余りお勧めしませんという感触です。
多分母の年齢的なところ、ステージが進んでいるからというためのようです。
現在かかっている同じ病院の内科の先生は、実際のところ膵臓癌は抗がん剤が効きにくい、効いてもせいぜい一年もつかもたないか。
難しい判断だが、手術できる可能性があるならそれにかけても良いのではとおっしゃっています。
患者本人である母も全て病名、外科、内科の先生の話は承知しています。
ぶっちゃけステージ4aの患者に手術は薦めますか?
手術できる可能性があっても年齢的なもので厳しいでしょうか。
現在は胆管を入れ、黄疸もなく全身状態は悪くないと思います。
今も身の回りのことは一人ででき、入院前は遠隔地に一人で旅行するほどしゃっきりしていました。