鎖骨下あたりが腫れてきました。

40代/男性 - 2013/09/28

主人が最近、四十肩なのか、左肩首すじから肩甲骨の下あたりまで、急にひどい痛みに襲われ、一ヶ月ほど続いています。仕事を休まざるをえない日も数日ありました。整形外科と、接骨院に通い、ロキソニン、貼る湿布、鍼、マッサージ等の治療を受けています。家では温灸をしていますがよくなりません。痛みは前の方に広がってきて、さらに、昨日あたりから、左鎖骨の下あたりが赤く腫れてきました。触ると骨のようにカチカチです。接骨院ではとりあえず温めないようにと言われたそうです。整形外科は以前の診察、レントゲンでは骨等は異常なしと言われましたが、腫れてからはまだみてもらってないので分かりません。肩の痛みと腫れは関係あるでしょうか。現在の処方はあっているのでしょうか。御意見お聞かせください。ちなみに、2年ほど前、小脳血管芽腫で首の後ろから、腫瘍の除去手術を受けています。