腰椎分離症のその後

10代/女性 - 2013/11/26

現在小6、12歳の娘のことです。
小1の時に車に同乗中追突され事故が原因で腰椎にひびが入り半年間治療を続けたものの骨がくっつくことなくひびの入った部分に軟骨ができているので心配はないといわれたので、その時から習い始めたサッカーを現在も続けています。
このところ寒くなってから腰の痛みを訴え始めました。
温湿布を貼ったりカイロなどで温めると痛みが軽減するようです。
大事な試合も控えてますし、中学に進学に当たって新しいチームへの移籍も考えている中この腰の痛みは腰椎分離症の再発か、または後遺症として成長期や激しい運動を重ねた後のケアを怠ることでたびたびおこる痛みなのか知りたいです。
すぐに受診を!というほど激しい痛みが続くわけではなく気温が高い日は痛みを訴えないのでどうしたものかと考えています。