不眠と倦怠感について

50代/女性 - 2014/02/03

58歳の母について質問です。

2013年12月、大腸癌からの脳転移で手術後、順調に回復していましたが、退院前日に間接性肺炎にかかりステロイドにて治療、それも回復し、また退院間近になってから今度は軽い腸閉塞で再び退院延期になりました。

2月に入り、体はもう異常はないし、閉塞も治ったからいつでも退院して良しと主治医から言われたのですが、本人はここ3日ほど1時間くらいしか眠れておらず、食欲もなく、身の置き場がないような倦怠感があり、また「退院しても娘(私)に迷惑がかかるのでは」と、肺炎になる前の母なら言わないような不安を口にし、涙もろくなったような気がします。

ネットで症状を検索すると、うつや不安障害といった言葉がヒットし、ストレスの大元が云々とありました。
ストレスだとするならば病院生活が原因だと思うのですが、
そうだとしたらこういった症状は退院すれば徐々に改善されていくでしょうか?
また、日常生活で気を付けることはありますか?

回答宜しくお願いいたします。