1歳4か月の娘が顔面を打ちました

乳幼児/女性 - 2014/03/05

1歳4か月の娘がつまづいた拍子に木製の椅子の脚の部分に顔面を強くぶつけてしまいました。

下唇を噛んでしまったようで、切れて出血し、左の鼻の穴から鼻血が出ました。しばらく鼻を押さえて大声で泣いていたのですが、泣きながらも母乳を飲み、数分後には泣きやみました。鼻血も止まっています。鼻を触られるのは嫌がりましたが、極端に痛がってまた泣き叫び始める、ということはないようです。

特に鼻のレントゲンを撮ったり等する必要はないでしょうか？
夫は「小さい子がレントゲンを撮るほうが体に害がある。むやみに撮るものではない。仮に鼻にひびが入ったり折れていたりしたとしても、治療できる訳ではないし、病院に行く必要はない」というのですが、本当でしょうか？

子供は怪我をするものなのでしょうが、初めての子の初めての出血で動揺してしまっております。アドバイスをいただければ幸いです。

よろしくお願いいたします。